We want to confirm that, according to the Spanish government act, TEC Container production lines will be temporarily closed, from March 30th to April 9th. Sales and Engineering Department remains open as usual.
Madrid, 29 de marzo 2020.
En primer lugar, queremos confirmarles que, siguiendo el decreto sancionado por el Gobierno de España, la producción de TEC Container permanecerá cerrada entre los días 30 de marzo el 9 de abril. La actividad comercial y de ingeniería permanecen operativas.
En segundo lugar, transmitirles que tienen nuestro compromiso de que volveremos a operar en cuanto el Gobierno nos lo permita y de que trataremos de minimizar el impacto que este cierre pueda ocasionar. Entre tanto, les iremos informando de cualquier novedad que se produzca.
Por último, nos despedimos dando las gracias a todas las personas que están luchando en primera fila contra esta pandemia, con el deseo de que tanto ustedes como sus familias y compañeros se encuentren bien. Tenemos la esperanza de que pronto podamos volver a operar con normalidad. Juntos venceremos esta batalla.
Madrid, March 29th, 2020.
First, we want to confirm that, according to the Spanish government act, TEC Container production lines will be temporarily closed, from March 30th to April 9th. Sales and Engineering Department remains open as usual.
Secondly, we want to transmit our true intention to go back to business as soon as the Spanish government allows it and that we will do our best to minimize the shutdown impact. We will keep you updated if any change arises.
Finally, we want to thank all people who are fighting at the front line
against this pandemic. We wish you and your family and colleagues health and
that soon we can get back to our normal lives. Together we will win this
battle.
Para contactar TEC / To contact TEC
+34 913 021 638
+34 686 043 430
Best Regards and Stay Safe.
Rafa Moragón
General Manager
TEC CONTAINER SA
